Neçirvan Barzani: Peşmerge güçlerini birleştirme kararlılığımızı sürdürüyoruz

Irak Kürdistan Bölgesi Başkanı Neçirvan Barzani bugün Süleymaniye’deki Kalaçulan Askeri Koleji’nde dördüncü dönem subay eğitimi mezuniyet törenine katıldı.

Törene Başkan Yardımcısı Şeyh Cafer Şeyh Mustafa, Başbakan Yardımcısı Kubad Talabani, Peşmerge Bakanı, çok sayıda askeri ve sivil yetkili ile mezunların aileleri katıldı. Başkan Neçirvan Barzani törende bir konuşma yaptı. Öneminden dolayı Konuşmanın tümünü aktarıyoruz.

Konuşmanın tam Metni:

Değerli Mezunlar,
Değerli mezunların velileri ve yakınları,
Değerli Katılımcılar,

Günaydın.

Kalaçulan Askeri Koleji’nde dördüncü dönem subay eğitimi mezuniyet törenine sizleri davet etmekten mutluluk duyuyoruz.

Bu törene katılan Irak’ın First Lady’si Şanaz Han’a sıcak bir hoş geldiniz demek istiyorum.

Ülkemizin yeni savunucularının mezuniyet törenini anmak için bu seçkin askeri kurumda bir araya gelmekten büyük bir gurur ve sevinç duyuyoruz. Bu kişiler, hem Kürdistan hem de Irak için umutlu bir gelecek şekillendiren vizyonerlerin önemli bir bölümünü temsil ediyor. Bu gün, hem mezunların hem de eğitimcilerinin gösterdiği sarsılmaz bağlılığın sonuçlarını kutlarken, Kürdistan Bölgesi ve Irak için önemli bir dönüm noktasını simgeliyor.

Bilgi ve askeri disiplinle donatılmış, bu saygın kurumda eğitimlerini tamamlayan ulusumuzdan 769 gencin mezuniyetine tanıklık etmekten büyük mutluluk duyuyorum. Bugün mezunlar arasında 48’inin kadın olması hepimiz için özellikle memnuniyet verici ve gurur verici. Dokuz aylık sıkı çalışma ve eğitimden sonra, şimdi çalışan olarak rütbelerini alıyorlar. Katkıları, Kürdistan Peşmerge güçlerini canlandıracak. Kürdistan halkının bu olağanüstü başarılara tanık olmaktan büyük gurur duyacağından eminiz.

Akademik yolculukları boyunca sarsılmaz destek ve cesaret veren değerli mezunlarımıza ve ailelerine içten tebriklerimi ve içten takdirlerimi iletmek istiyorum. Ayrıca, Kürdistan ve Irak yararına bu gelecek vaat eden ve adanmış nesli yetiştirme ve eğitme konusundaki amansız özverileri için Askeri Kolej eğitimcilerine ve yetkililerine derin şükranlarımı sunmak istiyorum.

Sevgili mezunlar,

Mezun olduktan sonra askeri koleje kaydolma isteğiniz, bağlılığınızı, entelektüel olgunluğunuzu, derin vatanseverlik duygunuzu ve önemli sorumluluk duygunuzu yansıtıyor. Ülkenize hizmet etmenin onurlu yolunu benimseyerek ve ulusumuzun başarılarını ve saygın değerlerini koruyarak kolay bir yolculuk yerine zorlu bir yolculuğu seçtiniz.

Eğitimsel nitelikleriniz, akademik geçmişiniz ve bilimsel bilginiz hayatınızda önemli avantajlar sunar. Doğal olarak, silahlı kuvvetlerimizin zenginleşmesine katkıda bulunurlar. Bu uzmanlık, hem bugünün hem de geleceğin zorluklarıyla yüzleşme kapasitelerini güçlendirir ve geliştirir. Bu, Peşmerge ve Kürdistan Bölgesi silahlı kuvvetlerinin tarihinde kritik bir dönüm noktasının başlangıcını işaret ediyor.

Bu önemli günde Peşmerge ve silahlı kuvvetlerimiz içinde kızların ve kadınların katılımını takdir etmekten büyük gurur duyuyorum. Halkımızın mücadelesinin tarihi boyunca, Kürdistan kadınları ulus inşa sürecinde ve topraklarımızın ve vatanımızın savunulmasında temel ve etkili ortaklar olduklarını göstermiştir.

Bu bağlamda, hem saygıyı hem de hayranlığı hak eden sayısız fedakarlıkta bulunmuşlardır. Kadınların askeri ve güvenlik örgütlerine dahil edilmesi yalnızca toplumumuzun ilerlemesini yansıtmakla kalmaz, aynı zamanda ulusal görevleri ve önemli sorumlulukları yerine getirmede eşitlik, adalet ve gerçek iş birliğine olan derin bağlılığımızın bir kanıtı olarak da hizmet eder.

Peşmerge’nin anlatısı, görkemli bir cesaret ve Kürdistan’a olan sarsılmaz bağlılığın anlatısıdır. Bu saygın güç, kuruluşundan bu yana bölgeyi ve başarılarını koruyarak sürekli olarak güçlü bir kalkan görevi görmüştür. Peşmerge, onlarca yıl boyunca Kürdistan halkının özgürlüğünü, haklı iddialarını ve onurunu korumak için savaşlara girmiştir. Kürdistan’a cesur şehitler mirası bırakmışlardır. Şu anda, aynı vatanseverlik ve özveri ruhunu temsil ederek toplumumuzun demokratik ve anayasal ilerlemelerini savunmaya kararlıdırlar.

Bu günde, Kürdistan’ı ve başarılarını korumak için hayatlarını feda eden tüm şehitleri anıyoruz. Mirasları sonsuza dek sürecektir.

Sevgili Mezunlar,
Seçkin genç erkekler ve kadınlar,

Bugünkü mezuniyetiniz yolculuğunuzun sonu değil, hayatınızda önemli bir yeni bölümün başlangıcıdır. Hem halka hem de ulusa adanmışlık, fedakarlık ve hizmetle karakterize edilen bir yolculuğun başlangıcını ifade eder. Bu saygın kurumda edindiğiniz bilgi, içgörü ve deneyimler, ülkenize ve vatandaşlarına yardımcı olmak için güçlü araçlar olarak hizmet eder. Askeri kurumla olan ilişkiniz, ulusumuzun güvenliğini, barışını ve istikrarını korumak için derin bir tarihi ve ulusal yükümlülük taşır. Bu vesileyle, 1992’den beri Kürdistan’a hizmet etme ve ülkenin refahına katkıda bulunma amacıyla bu askeri kolejin kurulmasını öngören Başkan Mam Celal’i onurlandırıyoruz.

Kürdistan Bölgesi’nde, Peşmerge ve askeri güçlerimizin bağımsız ve profesyonel bir ulusal kurum olarak işlev görmesi gerektiğine dair derin bir inancımız var. Herhangi bir siyasi veya partiyle ilgili anlaşmazlıktan uzak durmak esastır. Bu güçler, Kürdistan halkını ve Kürdistan’daki çeşitli toplulukları temsil etmelidir.

Peşmerge, Irak savunma çerçevesi içinde önemli bir rol oynar. Sonuç olarak, Peşmerge’ye kapsamlı destek sağlamak Irak’ın sorumluluğundadır. Peşmerge’nin yeteneklerini geliştirmek ve becerilerini geliştirmek için gayretle ve içtenlikle çalışıyoruz, böylece her zaman yaptıkları gibi, Kürdistan’ın korunması için kararlı bir kalkan görevi görüyorlar. Kürdistan’ın

yiğit Peşmergeleri, güçlerimiz yanında, cesur eylemleri ve fedakarlıklarıyla terörizmle ve IŞİD örgütüyle mücadeleye olan bağlılıklarını gösterdiler. Kanları, kimlik bölünmelerini aşarak Kürdistan’ın her köşesine döküldü; hepsi ulus için savaşma ve fedakarlık yapma istekleriyle birleştiler. Benzersiz kahramanlık, profesyonellik, cesaret ve vatanlarına adanmışlık örneği gösterdiler. Terörizm ve aşırılıkçılığın önemli tehditler oluşturmaya devam ettiği bu kritik dönemde, Peşmerge, Irak ordusu ve koalisyon güçleri arasında devam eden iş birliği ve koordinasyonun gerekliliğinin altını çiziyoruz.

Bu vesileyle, Irak ve Kürdistan Bölgesi’ne verdikleri sarsılmaz destek ve yardımlar için IŞİD ile mücadele eden uluslararası koalisyon güçlerine derin takdirlerimizi ifade etmek önemlidir. Kürdistan Bölgesel Hükümeti Peşmerge Bakanlığı himayesinde, Kürdistan Bölgesi’nin ve çeşitli topluluklarının başarılarını korumaya adanmış ulusal bir güç kurmayı amaçlayan Peşmerge’nin reformu ve birleştirilmesine yaptıkları katkılardan dolayı yürekten teşekkürlerimizi iletiyoruz.

Mevcut süreçte zorlukların olduğu kabul edilmektedir; ancak bu zorluklara rağmen, kademeli bir hızda da olsa ilerleme kaydedilmektedir. Kürdistan halkına ve uluslararası koalisyondaki müttefiklerimize zafere ulaşma ve Peşmerge’nin birleşmesi konusundaki kararlı kararlılığımızı bildirmek istiyoruz.

Bayanlar ve Baylar,

Orta Doğu’da mevcut zorluklar ve gerginlikler, Irak, Kürdistan Bölgesi ve daha geniş alanın güvenliği ve istikrarı için önemli riskler oluşturmaktadır. Kürdistan Bölgesi’nde, Irak’ı bölgesel anlaşmazlıklardan ve sorunlardan korumanın önemini vurguluyoruz. Irak’ın krizlere ve çatışmalara daha fazla gömülmek yerine barış, istikrar ve sürdürülebilir kalkınmaya ulaşması esastır.

Ardışık çatışmalar nedeniyle acı ve yıkımla dolu çalkantılı bir tarihin ardından Irak’ın acilen barışa ve istikrara ihtiyacı vardır. Ülkenin kaynaklarını yeniden yapılanma, kalkınma ve yaşamın tüm yönlerinin iyileştirilmesi amaçları için kullanması esastır. Kürdistan Bölgesi ve diğer tüm bölgelerdekiler de dahil olmak üzere Irak vatandaşları, bölgeyi etkileyen mevcut kargaşaya saplanmak yerine, iyileştirilmiş yaşam koşullarına ve hizmetlere hak kazanmaktadır.

Kürdistan Bölgesi, bölgede barışın katalizörü olma taahhüdünü yeniden teyit eder ve tüm topluluklar arasında barışın, istikrarın ve uyumlu bir arada yaşamanın korunmasını sağlamak için tüm paydaşlara iş birliği sunmaya hazırdır.

Yıllar boyunca Kürdistan Bölgesi’ndeki kapsamlı deneyimimiz, diyalog, karşılıklı anlayış ve devam eden müzakerelerin çatışmaları ele almanın ve krizleri aşmanın tek etkili yolu olduğunu göstermiştir. Tüm Irak toplulukları arasındaki iş birliğini ve koordinasyonu artırmanın, çoğulculuğu ve çeşitliliği onurlandıran ve her topluluğun haklarını ve özgürlüklerini koruyan federal demokratik bir Irak’ın kurulması için gerçek bir güvence görevi gördüğüne inanıyoruz.

Değerli katılımcılar,

Başarılı Kürdistan parlamento seçimlerinin ardından oluşan hassas siyasi manzara ışığında, Kürdistan halkının yaklaşık yüzde yetmiş ikisinin seçim sürecine katılması, Kürdistan için önemli bir başarıyı işaret etmektedir. Güçlü ve etkili bir hükümet kurmayı amaçlayan ciddi, sorumlu ve yapıcı bir diyalog başlatmak zorunludur. Bu hükümet, vatandaşların isteklerini karşılama ve hem mevcut hem de gelecekteki riskleri ve zorlukları ustaca yönetme yeteneğine sahip olmalıdır.

Kürdistan Bölgesi ile Bağdat arasındaki anlaşmazlıkların anayasaya ve iki varlık arasında kurulan siyasi anlaşmalara uygun olarak ele alınmasının gerekliliğini ve önemini vurgulamak esastır. Irak’ın değişken bölgesel manzaranın getirdiği zorluklarla etkili bir şekilde başa çıkabilmesi için, tüm toplulukları tarafsız bir şekilde temsil eden bir ulusu temsil etmesi gerekir. Her Iraklının ülkenin yönetimi ve siyasi idaresinde somut bir payı olmalı ve Kürdistan Bölgesi’nde veya Irak’ın başka bir yerinde olsun tüm bireylerin kendilerini ülkenin eşit paydaşları olarak görmelerini sağlamalıdır.

Mezunlara ve ailelerine bir kez daha yürekten tebriklerimi iletiyorum. Kalaçulan Askeri Koleji komutanlarına ve yetkililerine, ayrıca tüm eğitimcilere ve eğitmenlere, Kürdistan’ın umudunu ve milletimizin geleceğini temsil eden bu nesil vatanseverleri yetiştirmedeki özverili çabaları ve sarsılmaz bağlılıkları için derin şükranlarımı sunmak istiyorum.

Her birinizin ülkemize ve vatandaşlarımıza hizmetinizde başarıya ulaşmanızı diliyorum. Irak Kürdistanı’nda birliği ve dayanışmayı sürdürmek, karşılıklı kabul, birlikte yaşama ve hoşgörünün zengin bir kültürünü beslemek esastır, çünkü bu ilerlemeye giden tek yolumuzu temsil eder. Tanrı ülkemizi korusun.

Şehidlerimizin ruhları şad olsun
Umarım keyifli bir gün geçirirsiniz
Teşekkür ederim.

ه